חלון האופנטייפ/הקסמים לא עובדים לי

חלון האופנטייפ (OpenType) בתוכנות אדובי (כמו Illustrator, InDesign או Photoshop) מאפשר להשתמש בתכונות מתקדמות של גופנים- כמו ליגטורות, אותיות חלופיות (Alternates) ו - קסמים! כן כן - הכל מתחיל מכאן.

כאשר האפשרויות בחלונית אפורות (חסומות) או לא מגיבות, הנה הסיבות הנפוצות ביותר והפתרונות להן:

 • הגופן עצמו אינו תומך ב-OpenType 

זו הסיבה הנפוצה ביותר. לא כל גופן מכיל את התכונות המתקדמות הללו.

במידה ואנחנו יודעים במפורש שכן נמשיך↓

• הטקסט לא נבחר בצורה נכונה 

חלונית ה-OpenType דורשת סימון ספציפי כדי לדעת מה לשנות.
* הבעיה: החלונית נשארת אפורה אם סמן הטקסט רק מהבהב בפנים, או אם בחרתם את תיבת הטקסט כולה עם החץ השחור (Selection Tool).*

 הפתרון: השתמשו בכלי הטקסט (T), וסמנו פיזית (Highlight) את האותיות או המילים הספציפיות שברצונכם לשנות.

הטקסט מסומן? נמשיך הלאה↓

• כשמדובר בטקסט בעברית, הסיבה שהחלון לא עובד כמעט תמיד קשורה לתאימות של הגופן לשפה העברית או להגדרות מנוע הטקסט של אדובי.

1. שינוי מנוע הטקסט לתמיכה במזרח התיכון (Middle Eastern) תוכנות אדובי חייבות להבין שהן מטפלות בשפה מימין לשמאל כדי להפעיל תכונות OpenType עבורה.

* באילוסטרייטור (Illustrator):

1. כנסו להעדפות התוכנה: Edit > Preferences > Type (במק: Illustrator > Preferences > Type).   

2. ודאו שסימנתם ב-V את האפשרות Show Indic Options או Show East Asian Options (תלוי בגרסה).   

3. סמנו את הטקסט, גשו לתפריט העליון Type > Language Options ובחרו ב-Middle Eastern Features.*

 באינדיזיין (InDesign):

1. פתחו את חלונית הפסקה (Window > Type & Tables > Paragraph).   

2. לחצו על תפריט ההמבורגר (הקווים הקטנים בפינת החלונית).   3. ודאו שרכיב הפסקה מוגדר כ-Adobe World-Ready Paragraph Composer. 

בלי זה, תכונות ה-OpenType בעברית לרוב לא יגיבו.

2. הגדרת השפה בחלונית Character ל-Hebrew

התוכנה צריכה לדעת שהטקסט מסומן כעברית כדי להחיל חוקי OpenType של עברית.
* הפתרון: סמנו את הטקסט. פתחו את חלונית ה-Character (Ctrl+T), וחפשו בתחתית החלונית את תפריט השפה (Language). ודאו שכתוב שם Hebrew ולא English.

3. טקסט מימין לשמאל

סמנו את הטקסט, ובידקו שהכפתור לחוץ על טקסט מ- ימין לשמאל, ולא להפך.

ושהוא מיושר לימין.

בשלב הזה. החלון עובד כראוי, וכל הקסמים שתוכנתו בו פועלים:)

עדיין אל עובד? ↓

• באג של Adobe Fonts או קובץ גופן פגום 

פעמים שהגופן מותקן, אך מערכת ההפעלה או התוכנה חווה שיבוש זמני בקריאת הנתונים שלו. או שהוא לא הותקן כראוי.
* הפתרון: מחקו והתקינו את הגופן מחדש.

בהצלחה קסומה לכולנו!